Voici une version courte, dense et utilisable en pratique, avec un nom chinois adapté à l’esprit du travail.
太基心書 — Tàijī Xīnshū
(Le Livre Mental du Fondement Ultime)
Fermez les yeux.
Laissez le souffle descendre dans le dantian.
0 — 空, Kōng
Le Vide.
Ressentez l’espace avant toute forme. Rien n’existe encore, tout est possible.
1 — 一, Yī
Le Pratiquant.
Votre axe se dresse, clair, lumineux.
La ligne centrale relie Ciel, Cœur et Terre.
2 — 二儀, Èryí
Yin et Yang.
Deux sphères tournent autour de vous : l’une absorbe, l’autre tranche.
La dualité vous équilibre.
3 — 三才, Sāncái
Terre – Homme – Ciel.
Vos pieds s’enracinent, votre cœur s’ouvre, votre tête touche l’infini.
Les trois plans s’unissent.
4 — 四門, Sìmén
Les quatre portes : Presser, Pousser, Percuter, Saisir.
Quatre directions, quatre réponses.
Un carré stable autour de vous.
5 — 五行, Wǔxíng
Les cinq éléments circulent : Bois, Feu, Terre, Métal, Eau.
Un cycle vivant qui nourrit vos gestes.
12 — 十二法, Shí’èr Fǎ
Les douze techniques du Bubishi s’allument autour de vous comme douze lanternes.
Un arc, un cycle, un cercle protecteur.
60 — 六十輪, Liùshí Lún
La roue complète,
2 × 2 × 3 × 5,
le cycle parfait qui contient vos 12 principes.
Respirez.
Rassemblez tout dans votre axe.
Répétez silencieusement :
「我在中心,法在我周。」
Je suis le centre, les techniques tournent autour de moi.

Commentaires
Enregistrer un commentaire